Informativa Sulla Privacy 
Ultimo aggiornamento: Gennaio 2007
Text Size:  

Introduzione

Honeywell International Inc. si impegna a proteggere la privacy degli utenti. In questa informativa sono illustrate le procedure adottate per proteggere le informazioni personali degli utenti quando visitano le pagine Web di Honeywell. Vengono descritte le informazioni personali raccolte, gli scopi per cui vengono utilizzate e le alternative a disposizione dell'utente relativamente al trattamento di queste informazioni da parte di Honeywell. In questo documento vengono inoltre descritte le procedure adottate per proteggere le informazioni personali degli utenti e le modalità con cui l'utente può esaminare e correggere tali informazioni. L'accesso alle pagine Web di Honeywell presuppone il consenso alla raccolta e al trattamento dei dati personali, secondo le modalità descritte nella presente informativa sulla privacy.


Raccolta delle informazioni

Informazioni ottenute direttamente dall'utente. In generale, è possibile visitare le pagine Web di Honeywell senza immettere dati personali. In determinate pagine potrebbe venire richiesto di fornire informazioni personali per poter erogare un servizio o eseguire una transazione richiesta dall'utente. Le informazioni personali richieste possono comprendere:


  • informazioni per essere contattati, quali il nome, la funzione, il nome della società o dell'organizzazione, l'indirizzo di posta elettronica, il numero di telefono e di fax e l'indirizzo postale;
  • informazioni relative all'azienda per cui si lavora e alla professione svolta;
  • le proprie preferenze in merito alle iniziative di marketing tramite posta elettronica;
  • informazioni di carattere finanziario, inclusi i dati della carta di credito o del conto;
  • informazioni circa la nazionalità e il paese di residenza che permetteranno a Honeywell di stabilire se è consentito comunicare all'utente informazioni su determinate tecnologie ai sensi della normativa sul controllo delle esportazioni;
  • informazioni utilizzate per personalizzare e facilitare l'utilizzo delle pagine Web di Honeywell, incluse informazioni di accesso e di carattere tecnico;
  • richieste relative a ordini di prodotti e servizi;
  • informazioni miranti ad agevolare l'individuazione dei prodotti e servizi che meglio rispondono alle esigenze dell'utente;
  • informazioni per la registrazione per determinati eventi;
  • commenti dell'utente sul sito Web di Honeywell e in generale sui prodotti e servizi offerti.

L'utente non è tenuto a fornire queste informazioni, ma, qualora scelga di non farlo, potrebbe vedersi negata la possibilità di ottenere il servizio richiesto o completare una transazione.


Informazioni raccolte automaticamente. Vengono raccolte informazioni sulle visite dell'utente al sito Web di Honeywell, in particolare in merito alle pagine visualizzate, al numero di byte trasferiti, ai collegamenti utilizzati dall'utente, ai contenuti cui si accede e ad altre azioni intraprese all'interno del sito di Honeywell. In relazione alle pagine Web cui si accede mediante un ID utente, è possibile che questa informazione venga collegata all'identità dell'utente, allo scopo di determinarne il potenziale interesse per i prodotti e i servizi Honeywell. Vengono inoltre raccolte alcune informazioni standard che il browser dell'utente invia a ogni sito Web visitato, quali l'indirizzo IP (Internet Protocol), il tipo di browser e le sue funzionalità e la lingua utilizzata, il sistema operativo, la data e l'ora dell'accesso al sito e indirizzo del sito Web da cui ci si è collegati al sito di Honeywell. Queste informazioni non vengono collegate all'identità dell'utente.


Utilizzo delle informazioni

Servizi e transazioni. Le informazioni personali dell'utente vengono utilizzate per erogare servizi o eseguire transazioni che l'utente ha richiesto, come ad esempio richieste di informazioni su prodotti Honeywell, registrazione di prodotti acquistati, elaborazione di ordini effettuati, gestione di reclami in regime di garanzia, sostituzione di manuali dei prodotti, risposte a richieste trasmesse al servizio clienti, facilitazione dell'uso del sito Web di Honeywell, e così via. Allo scopo di offrire una maggiore omogeneità nell'interazione con Honeywell, è possibile che le informazioni raccolte attraverso le pagine Web di Honeywell vengano combinate con informazioni raccolte tramite altri strumenti.


Miglioramento del sito Web. È possibile che le informazioni personali dell'utente vengano utilizzate per migliorare il sito Web di Honeywell e i prodotti e i servizi Honeywell correlati o anche per rendere il sito più facile da utilizzare, eliminando la necessità di immettere ripetutamente le medesime informazioni o personalizzandone le pagine in base a preferenze o interessi specifici dell'utente.


Comunicazioni. Previa autorizzazione dell'utente, le informazioni personali raccolte tramite il sito Web potranno essere utilizzate per trasmettere all'utente informazioni sui prodotti e i servizi offerti da Honeywell. Durante la raccolta di informazioni che potrebbero essere utilizzate per contattare l'utente in merito ai prodotti e ai servizi Honeywell, verrà sempre offerta l'opportunità di rinunciare a ricevere tali comunicazioni. Ogni messaggio di posta elettronica include inoltre un collegamento per annullare la sottoscrizione e interrompere l'invio di questo tipo di comunicazioni. L'utente che decide di annullare la sottoscrizione verrà rimosso dall'elenco relativo entro 10 giorni lavorativi.


Domande d'impiego. In concomitanza con l'inoltro di una domanda di assunzione o di una richiesta di informazioni a questo proposito, è possibile che l'utente fornisca a Honeywell informazioni personali, come ad esempio un curriculum vitae. Tali informazioni potranno essere utilizzate da tutti i reparti di Honeywell e dalle società consociate o da essa controllate nell'ambito di valutazioni finalizzate all'assunzione e verranno conservate per ulteriori valutazioni future a meno che l'utente ci inviti a eliminarle.


Utilizzo dei cookie e dei Web beacon

I cookie sono piccoli file salvati dai siti Web sul disco fisso dell'utente o nella memoria del browser utilizzato. Essi possono essere utilizzati per tenere traccia del numero di visite effettuate dall'utente a quel sito o del numero di persone che lo hanno visitato, per determinare e analizzare in che modo i visitatori utilizzano il sito Honeywell (inclusa l'efficacia della pubblicità on-line), per archiviare informazioni fornite dall'utente, ad esempio in merito alle sue preferenze, e per archiviare informazioni di carattere tecnico utili per l'interazione dell'utente con le pagine Web di Honeywell. I cookie di sessione, vale a dire cookie eliminati al termine della sessione del browser, possono essere utilizzati per memorizzare l'ID utente o elementi del profilo utente, per agevolare lo spostamento all'interno delle pagine Web di Honeywell, soprattutto durante la ricerca di informazioni o l'inoltro di ordini, e per contenere altre informazioni utili per la gestione della sessione. L'utente ha la facoltà di accettare o rifiutare i cookie. La maggior parte dei browser Web accetta automaticamente i cookie. L'utente può tuttavia modificare le impostazioni del browser in modo da rifiutare i cookie o da essere avvisato quando un cookie viene installato sul computer. Se si decide di rifiutare i cookie, è probabile che non possano più essere utilizzate tutte le funzioni offerte dal sito Web di Honeywell o da altri siti visitati. Le pagine Web di Honeywell possono inoltre contenere immagini elettroniche note come Web beacon, talvolta denominate "pixel gif", che consentono di contare il numero di utenti che hanno visitato quelle pagine. Honeywell può includere Web beacon in messaggi di posta elettronica o newsletter promozionali per determinare se i messaggi sono stati aperti o se gli utenti hanno intrapreso qualche azione dopo che li hanno ricevuti.


Divulgazione delle informazioni personali

Fatte salve le diverse indicazioni specificate più oltre, le informazioni personali fornite a Honeywell attraverso le pagine Web non verranno diffuse all'esterno di Honeywell e delle relative società affiliate e controllate senza la previa autorizzazione dell'utente.


Divulgazione ai fornitori di servizi. Honeywell stipula accordi con altre società affinché forniscano servizi per suo conto, quali hosting di siti Web, invio di informazioni, elaborazione di transazioni o analisi delle pagine Web di Honeywell. A tali società verranno fornite esclusivamente le informazioni personali necessarie per l'erogazione del servizio specifico e verrà loro imposto il rispetto della riservatezza, vietando l'utilizzo dei dati forniti per uno scopo diverso da quello concordato.


Divulgazione ai distributori. Nel rispondere a una richiesta effettuata dall'utente, è possibile che Honeywell ne trasmetta le informazioni personali a società che distribuiscono i propri prodotti. In questi casi verranno fornite esclusivamente le informazioni personali necessarie per rispondere alla richiesta e verrà imposto a tali società il rispetto della riservatezza, vietando l'utilizzo dei dati forniti per uno scopo diverso da quello concordato. In alcuni casi, è possibile che venga richiesta l'autorizzazione dell'utente alla trasmissione di informazioni che lo riguardano a distributori per iniziative di marketing e quindi non per rispondere a richieste effettuate dall'utente. Tali informazioni non verranno tuttavia trasmesse a meno che l'utente non dia consenso esplicito al riguardo.


Divulgazione connessa all'esecuzione di transazioni. Nel corso dell'esecuzione di determinate transazioni, è possibile che le informazioni personali dell'utente vengano trasmesse integralmente o in parte a istituzioni finanziarie, enti governativi e società di spedizione o di fornitura di servizi postali coinvolte nel completamento della transazione.


Divulgazione in concomitanza con acquisizioni o cessioni. È possibile che si verifichino circostanze tali da indurre Honeywell a decidere, per ragioni strategiche o di altra natura commerciale, di vendere, acquistare, integrare o altrimenti riorganizzare alcune entità aziendali in determinati paesi. Tali transazioni possono comportare la divulgazione di informazioni personali ad acquirenti potenziali o effettivi o la ricezione di queste informazioni dalla parte venditrice. In questo tipo di transazioni Honeywell provvede di norma a garantire la protezione di tali informazioni.


Divulgazione per altre ragioni. Honeywell può divulgare le informazioni personali se obbligata per legge o nel caso in cui nutra in buona fede la convinzione che tale azione sia necessaria per conformarsi alle normative di legge o attenersi alle disposizioni di un'azione legale con coinvolgimento di Honeywell, per proteggere e difendere i diritti o la proprietà di Honeywell o in circostanze estreme per salvaguardare la sicurezza personale di qualunque individuo.


Protezione delle informazioni personali

Honeywell è impegnata a proteggere la riservatezza delle informazioni personali. Vengono impiegate diverse tecnologie e procedure di sicurezza allo scopo di proteggere le informazioni personali dall'accesso, l'utilizzo o la divulgazione a non autorizzati. Ad esempio, le informazioni personali vengono memorizzate su sistemi di computer ad accesso limitato ubicati in strutture controllate. Quando l'utente si collega a una pagina Web di Honeywell, accede a informazioni che lo riguardano direttamente o che riguardano la sua azienda, o avvia una transazione commerciale, vengono utilizzate tecnologie di protezione standard, quale il protocollo SSL (Secure Socket Layer), per crittografare le informazioni prima della trasmissione su Internet. Relativamente ai siti cui l'utente si collega, egli avrà la responsabilità di proteggere la propria password e di non rivelarla ad altri. Quando un utente si sposta all'interno di un sito cui si è collegato o da un sito a un altro che utilizza lo stesso meccanismo di accesso, Honeywell provvede a verificarne l'identità per mezzo di un cookie crittografato copiato nel computer.


Visualizzazione delle informazioni personali

In alcuni casi, l'utente può esaminare e correggere le informazioni personali fornite nelle pagine Web del sito di Honeywell tornando alla pagina in cui sono state immesse le informazioni. In tutti i casi, è possibile richiedere di esaminare e correggere le informazioni personali raccolte tramite le pagine Web di Honeywell o chiedere a Honeywell di non utilizzarle più compilando il modulo Contattateci. Potranno essere adottate determinate misure per verificare l'identità dell'utente prima di consentirgli di accedere alle sue informazioni personali. L'utente può collaborare a garantire l'accuratezza delle informazioni che lo riguardano comunicando a Honeywell eventuali modifiche dell'indirizzo postale, del numero di telefono o dell'indirizzo di posta elettronica.


Consenso al trasferimento all'estero di informazioni personali

Le informazioni personali raccolte sui nostri siti Web possono essere memorizzate ed elaborate negli Stati Uniti o in qualsiasi altro paese in cui siano presenti sedi Honeywell o di società affiliate, controllate o di suoi rappresentanti. Le informazioni possono essere memorizzate ed elaborate in tali paesi. Anche nel caso in cui le leggi che regolano la protezione di informazioni personali in tali paesi differiscano dalle leggi in vigore nel proprio paese, Honeywell si impegna a prendere le misure necessarie e ragionevoli per garantire la protezione della privacy. Utilizzando i siti Web di Honeywell e affidando a Honewywell le proprie informazioni personali, l'utente acconsente al trasferimento dei dati personali fuori del proprio paese di residenza.


Informazioni personali dei bambini

Honeywell non raccoglie intenzionalmente informazioni dai bambini e non rivolge ai bambini le pagine Web del proprio sito mediante le quali vengono raccolte informazioni.


Collegamenti ad altri siti

Le pagine Web di Honeywell possono contenere collegamenti ad altri siti quali quelli di distributori o partner commerciali di Honeywell, di organizzazioni professionali o governative o di pubblicazioni. Esistono anche collegamenti con siti di terze parti che ospitano sui propri server, gestiscono ed erogano programmi di formazione on-line. Sebbene venga compiuto ogni sforzo possibile per garantire che i siti di cui vengono forniti i collegamenti condividano gli stessi standard elevati e le stesse idee in relazione al rispetto della privacy, Honeywell non è responsabile del contenuto, della livello di sicurezza o dei criteri di riservatezza applicati da altri siti Web.


Applicazione della presente informativa sulla privacy

Per informazioni sulla presente informativa o sul trattamento dei dati personali, contattare Honeywell. I quesiti in merito alla riservatezza dei dati verranno trattati con tempestività e verrà compiuto ogni sforzo per fornire una risposta soddisfacente. Gli individui i cui dati verranno trasferiti ai sensi dell'accordo di Safe Harbor Agreement possono richiedere l'arbitrato dell'Associazione Americana per l'Arbitrato (American Arbitration Association) e Honeywell sosterrà i costi associati qualora gli interessati non siano soddisfatti della soluzione offerta in relazione alle preoccupazioni per la riservatezza dei dati. L'arbitrato verrà condotto a Morristown, New Jersey, negli Stati Uniti, da un unico arbitratore.


Modifiche alla presente informativa sulla privacy

Honeywell potrà aggiornare occasionalmente la presente informativa sulla privacy. In questi casi verrà modificata la data indicata all'inizio e alla fine dell'informativa, alla voce "Ultimo aggiornamento". Honeywell richiederà il consenso dell'utente per qualsiasi aggiornamento della presente informativa sulla privacy che modifichi e ampli i termini di divulgazione o utilizzo delle informazioni personali secondo modalità non esplicitate in questa informativa al momento della raccolta dei dati.